• 12230
    herkese merhabalar, koştuk yine sözlüğe geldik.

    kültür bakanlığı destekli bir kısa film yazıp yönettim. şimdi bu filmi bir festivale göndermeyi hedefliyorum ancak ingilizceden altyazıyı yapacak arkadaşımın birtakım yoğunluğundan ötürü altyazıyı yapacak zaman bulamıyoruz. aramızda tercüman, ingiliz dili ve edebiyatı mezunu var mıdır?

    detayları yazayım; bu işi üstlenecek arkadaşımın ödemesini maaşım yattığında, mayıs ayının beşinde yapacağım. özel mesajdan önce direkt burada yazıyorum herkese açık şekilde, altyazıyı yapacak arkadaşın da kafasında “acaba” kalmasın isterim.

    film dram/gerilim türünde. toplamda 1474 kelime mevcut, tabi bu sayıya diyalogların başına eklediğimiz özel isimler de mevcut. bu hafta sonu, en geç pazar akşama kadar bitirmeye ya da mümkünse daha erken bitirmeye çalışıyoruz.

    arkadaş sadece çeviriyi yapacak ve çeviri metnini bana gönderecek. altyazıyı gömme konusunu kurgucu arkadaş yapacak, bunlarla ilgilenmesine gerek yok ayrıca.
  • 12231
    yarın tarihimizin en şanlı kupalarından birini kazandığımız şehir olan kopenhag’a gideceğim ve 3 gün kalacağım.
    gezim esnasında parken stadına da uğrayacağım. mümkünse içine girmek , 5 dakika da olsa o tribünlere, yeşil çimlere bakmak çok istiyorum.
    internette araştırdım ancak bulamadım.
    gezmeyibilican youtube hesabına erinç bilican’ın stada girdiğini de görmüştüm. sesim kendisine ulaştıysa kendisinden ve bu konuda bilgili yazar renkdaşlarımdan dönüş bekliyorum.
  • 12233
    bir twitter hesabı tarafından yakın zamanda çok ters köşe bir olay ile gündem olacağı iddia edilen bir durum söz konusuymuş galatasaray hakkında. hesabın güvenilirliğini bilmiyorum o yüzden link atmadım ama hüseyin kıyıcı, sinan yılmaz ve güvenilir bazı hesaplar tarafından takip ediliyor. olur mu olmaz mı bilmiyor ama olursa deprem etkisi yaratabilirmiş bu olay.
    not: çok muğlak bir entry oldu o yüzden bu başlık altina açtım. konu hakkında güçlü tahmini olanlar varsa paylaşabilirler.
  • 12238
    istanbul’da yaşayan renkdaşlarım, ağustos’un ilk haftası yurtdışından dönüşte akşam saatlerinde sabiha gökçen’e ineceğiz. indikten sonra ulaşımında çok sıkıntı yaşamayacağım, ayrıca ekstradan iki günlük konaklama yapacağımız “güvenilir bir aile oteli” tavsiye edebilir misiniz lütfen?

    aşırı lüksü karşılayacak gücüm yok maalesef, güvenli bir muhitte ve metro imkanı olan bir yer olması iyi olur. yardımcı olacak herkese şimdiden çok teşekkür ederim.
  • 12243
    ister istemez el alışkanlığı bir maça bakacağım zaman veya avrupa’da, türkiye’de bugün kimlerin maçı var diye bakacağım zaman x bahis sitesinin uygulamasına gidiyorum. veya bir oyuncu şu an napıyor, hangi takımda, istatistiksel olarak ne alemde diye bakacağım zaman y sitesine. bu saçma alışkanlığımı bıraktırcak, kaliteli uygulama/web platformu arıyorum. ekstradan maç istatistikleri için de keza. süper lig için gs sözlük puan durumu fikstürü falan kullanıyorum ama yetmiyor haliyle.

    bulduğum bahis sitesi olmayan bu tarz platformları buraya editleyerek bırakacağım.
  • 12248
    schengen vizesi için ekşi sözlükte o kadar çok toksik ve niteliksiz bilgi var ki, gs sözlükte bundan bahsetmek elzem olabilir. öncelikle schengen vizesi tanımını eksik ve yanlış buluyorum. schengen bölge olmakla birlikte schengen vizesi tabiri resmen doğru olmasına rağmen sosyal medyada kullanımı çok eksik ve yanlış.

    birisi çıkıp schengen vizesi için 6 ay boş randevu yok diyor. ben ise geçen hafta baktığımda ertesi güne bile randevu vardı. buradaki en büyük eksiklik ülke isminin ifade edilmemesi. birisi yazmış 3 ay sonrasına bulabildim. diğeri yazmış nasıl 3 ay yaaa, 9 ay boş randevu slotu yok. bir allahın kulu da ülke ismini yazmamış. ikisinin de birbirinden ve dünyadan haberi yok. yahu arkadaş birisi ispanya diğeri almanya. tüm ülkelerin ziyaretçi sayısı birbirinden çok farklı. bir ülkeye ayda 1000 başvuran kişi vardır diğerine olan talep 5000 kişi olabilir. ekşi sözlük denen b.. çukurunda schengen vizesi ile ilgili olarak yardım talep dostlar için ülke ismini mutlaka belirtmesi gerekmektedir. burada öyle bir problem yok gördüğüm kadarıyla.

    endişe edilecek tek bir konu var, o da randevu ile seyahat arasında kaç gün olduğu. normalde ben yurtdışı seyahatine çıkmadan önce otel ve uçak biletlerinden önce vfs'den randevu slotlarına bakardım. abd vizesi için de aynı durum geçerli. pgs kampanya yaptı diye vergisiz yurtdışı bileti var diye pasaportta geçerli vizesi olmadan ucuz uçak bileti alanlar maalesef yanlış yapıyorlar. vize başvurusunda sanırım ortalama 15 günde sonuçlanır yazıyorlar ama bu zaman aralığına güvenmek de büyük bir yanlış. avrupa birliği ülkelerinin, yurdumuz vatandaşlarına ne kadar büyük ızdırap olduğu herkesin malumudur. milyon dolarlık iş insanlarına ve tanınmış sanatçılara bile en kısa süreli tekli vize veriyorlar. sizin şimdi başvuru evrakları konsolosluğa ulaştı diyelim. uçuş ne zaman 15 gün sonra. ben bu başvuruların sümen altı edildiğine bile inanırım. niye acele etsinler, ne gerek var, vize ücretini peşin peşin alıyorlar. iadesi yok. zaten kendi memurlarına son derece seçici olun demişler. böyle bir kaos ortamında randevu - uçuş arası 15 gün ise tedirgin olunması çok normal. en iyi ihtimalle vize randevu sistemine her gün giriş yapıp, boş slot açılır diye kontrol edilebilir. paralar peşin ödeniyor ve iade yokken kimsenin randevu iptal edeceğini zannetmiyorum. bunlar randevuları yanmasın diye ileri tarihe öteleme işlemi yapıyordur, bu yüzden arada sırada slot açılabilir.

    avrupa birliği ülkelerinin adaletsiz vize dağıtımını, vfs denen aracı şirket çok güzel fırsata dönüştürmüş. bence o kadar az randevu açılması konsolosluk değil aracı şirketlerin marifeti. vip hızlı hizmet başlığı altında fahiş fiyatlarla işi gayet ticarete dökmüşler. yine ekşi sözlükte malum başlıklarda ucuz fiyatla erkene randevu verdiğini söyleyen yazarlar varmış, telegram grubu varmış, tamamen dolandırıcılık.

    mesela ben abd vizesi için ilk randevumu kasım 2024 tarihine almıştım. sonra defalarca bakıp bakıp ağustos 2024 tarihine kadar çekebildim. şimdi bakarsanız belki kasım 2025 diyordur. bu işlerde artık kısa orta vade bitti gibi. uzun vadeli seyahat planı yapmak lazım.

    schengen için ise mesela malta ülkesinden başvuru yapmak isterseniz büyük bir ihtimalle önümüzdeki hafta içine randevu vardır. yine en iyi ihtimalle haziran ayı için seyahat planı yapılabilir. ama malta'dan vize alıp ilk girişiniz başka ülkeye olursa çok büyük bir risk. diğer ülkeye alınmama ihtimali bile var. sonraki başvurular için red yeme ihtimali de artıyor. alınacak bir risk değil.

    özelikle ekşi sözlükte ve twitterda yani sosyal medyada yazılan bu "haksız gibi gösterilen" reddedilme olaylarına çok inanmıyorum. schengen ülkelerinin amacı başvuruları reddetmek değil. red yiyenlerin büyük çoğunluğu evraklar ve maddi durumlar yüzünden. bunların amacı biz turistleri (veya iş insanları sanatçıları) maaşa bağlamak. pandemiden önce orta gelirli, memur olmayan özel sektör çalışanı bana 1 haftalık seyahat için bile 1 yıllık multi vize verirlerdi. haftaya randevum var. büyük bir ihtimalle 1 haftalık seyahatim için 10 günlük veya 2 haftalık tek girişli vize verilecek. eskiden yıllık multi ile birkaç defa seyahat ederken şimdi her seyahat için 100 sayfa yazıcı çıktısı alıp 100 küsür euro para ödememiz gerekiyor. nasıl olsa talep çok, inek gibi sağıyorlar bizi maalesef.

    ayrıca schengen ülkeleri zaten illegal yollardan ülkeye akın etmiş kaçak göçmenlere kapılarını açmış. allah bu ülkelerin zaten belasını verdi. bu salak ülkeler, gelecek yıllarını mahvettiler. neymiş efendim beyaz avrupalılar az çocuk yapıyormuş veya hiç evlenmiyormuş, nüfus artış hızı azalmış, anne baba doktorun çocuğu çöpçü olmayacak sonuçta, ağır sanayide inşaatlarda veya ağır iş gücü isteyen hizmet sektöründe çalışmayacak. bunun bahanesiyle afrikalı, afgan, suriyeli ve diğer malum ülkelerden legal illegal göç aldılar. fransa, italya, ispanya bu ülkeler bana gel birader sana ücretsiz vize ve bedava uçak bileti, yemin ederim adımımı atmam bu b.. çukuru ülkelere.

    ilk defa schengen vizesi alacak arkadaşlar önce randevu slotlarına bakıp ondan sonra uçak bileti ve otel rezervasyonu araştırmalı. yine bu arkadaşlar avrupa'nın her karışı gezmeye değer deyip tehlikeli metropollere gitmemeli. gs sözlük ile ilgili olmayan isteğim bu şekildedir.
App Store'dan indirin Google Play'den alın