4320
bizlerin haaland'dan korktuğu yönünde bir söylemi mevcut norveç medyasında:
https://www.tv2.no/a/13902460/
haber 6 gün öncesine ait ve içeriğin google ingilizce çevirisinde şöyle bir ifade mevcut:
--- alıntı ---
he's on everyone's lips during the day. he's delivering things we haven't seen before. i think the turks dread meeting him.
--- alıntı ---
"i think the turks dread meeting him" -> "bence türkler onunla karşılaşmaktan korkuyor"
orijinal içerikteki kelime grubu da "tyrkerne gruer seg til å møte ham" cümlesindeki "gruer seg" kısmı. gruer seg = dread = korkmak, ödü kopmak, ürkmek vs.
https://www.tv2.no/a/13902460/
haber 6 gün öncesine ait ve içeriğin google ingilizce çevirisinde şöyle bir ifade mevcut:
--- alıntı ---
he's on everyone's lips during the day. he's delivering things we haven't seen before. i think the turks dread meeting him.
--- alıntı ---
"i think the turks dread meeting him" -> "bence türkler onunla karşılaşmaktan korkuyor"
orijinal içerikteki kelime grubu da "tyrkerne gruer seg til å møte ham" cümlesindeki "gruer seg" kısmı. gruer seg = dread = korkmak, ödü kopmak, ürkmek vs.
