galatasaray sözlük ile ilgisiz istekler

elimde altyazılı bir video var sözlük, ordan videonun bir kısmını kesmek istiyorum, altyazıyla birlikte.

nasıl yapabilirim, hangi programla yapabilirim?