772
ingilizce versiyonundaki "juan emmanuel culio join galatasaray" başlıklı haber üniversite hazırlık sınıfı seviyesindeki bir ingilizce ile çevrilmiş.
"galatasaray has signed with the argentine midfielder juan emmanuel culio.
born in 1983 in buenos aires emmanuel culio began his professional football career at flandria in 2002. after two seasons he was transferred to almagro. in 2005 he was signed by independente but when this transfer did not meet his expectations he continued his playing career in racing club. in 2007 his high performance was noticed by romanian cfr cluj while he was playing for chilean deportes la serena and made his debut in the european football fields. without the two goals he scored against as roma in 2008, cfr cluj would not experience any wins in the uefa champions league."
emmanuel culio is expected to join the galatasaray camp in antalya tonight. "
ingilizce yazma konusunda sıkıntılarım var ama şu halimle çevirsem daha derli toplu bi metin ortaya çıkar gibi geliyor. biraz daha özen, aman.
"galatasaray has signed with the argentine midfielder juan emmanuel culio.
born in 1983 in buenos aires emmanuel culio began his professional football career at flandria in 2002. after two seasons he was transferred to almagro. in 2005 he was signed by independente but when this transfer did not meet his expectations he continued his playing career in racing club. in 2007 his high performance was noticed by romanian cfr cluj while he was playing for chilean deportes la serena and made his debut in the european football fields. without the two goals he scored against as roma in 2008, cfr cluj would not experience any wins in the uefa champions league."
emmanuel culio is expected to join the galatasaray camp in antalya tonight. "
ingilizce yazma konusunda sıkıntılarım var ama şu halimle çevirsem daha derli toplu bi metin ortaya çıkar gibi geliyor. biraz daha özen, aman.
