9322
instagram'daki son gönderisinde inviza falan demeyen süperstarımız. o gönderideki ispanyolca yazının ingilizce tercümesi şu şekilde: "a portrait is a fixed gaze in time, capturing the essence of a moment, telling a silent story, narrating emotions through the expression frozen in the image."
türkçesi kabaca: "portre zamanda sabit bir bakıştır; bir anın ruhunu (özünü) yakalar, sessiz bir hikaye anlatır, duyguları resimde dondurulmuş ifadeler üzerinden aktarır". bunu daha edebi bir dille yazacak arkadaşlar vardır mutlaka *
dolayısıyla "biraz ara veriyorum babalar, kendinize iyi bakın" falan dememiştir.
bizim milletimizdeki bu özgüven başka kimsede yok gerçekten. yani tamam ispanyolca bilmek zorunda değil kimse elbette ama böyle çok biliyormuş gibi yorum yapacaksa insan, önce bir araştırmalı, sorup soruşturmalı "lan ben ne anlatıyorum" diye. chatgpt gibi yapay zekaların ücretsiz olarak erişilebildiği bu devirde hala google translate kullanarak millete caka satmak da ayrı bir tez konusu.
türkçesi kabaca: "portre zamanda sabit bir bakıştır; bir anın ruhunu (özünü) yakalar, sessiz bir hikaye anlatır, duyguları resimde dondurulmuş ifadeler üzerinden aktarır". bunu daha edebi bir dille yazacak arkadaşlar vardır mutlaka *
dolayısıyla "biraz ara veriyorum babalar, kendinize iyi bakın" falan dememiştir.
bizim milletimizdeki bu özgüven başka kimsede yok gerçekten. yani tamam ispanyolca bilmek zorunda değil kimse elbette ama böyle çok biliyormuş gibi yorum yapacaksa insan, önce bir araştırmalı, sorup soruşturmalı "lan ben ne anlatıyorum" diye. chatgpt gibi yapay zekaların ücretsiz olarak erişilebildiği bu devirde hala google translate kullanarak millete caka satmak da ayrı bir tez konusu.
