3
inglizcesini gelistirmesi gereken tercumanimiz. bu kulubun bariz bir tercuman problemi var. mert cetin bundan da daha kotuydu.
bugunku molde basin toplantisinda cok bariz hatalar yapti. mesela bir soruda turk takimlari 12 yildir playofflari gecip gruplara kalamiyor cumlesini 12 yildir turk takimlari sampiyonlar ligine katilamiyor seklinde cevirdi. nelsson bile arada mimikleriyle sasirdigini gosteriyordu.
cogu tercumanin hayal ettigi bir mevkide olan kisi bence bunun kiymetini daha iyi bilmeli. umarim bir an once gelistirir kendini.
bugunku molde basin toplantisinda cok bariz hatalar yapti. mesela bir soruda turk takimlari 12 yildir playofflari gecip gruplara kalamiyor cumlesini 12 yildir turk takimlari sampiyonlar ligine katilamiyor seklinde cevirdi. nelsson bile arada mimikleriyle sasirdigini gosteriyordu.
cogu tercumanin hayal ettigi bir mevkide olan kisi bence bunun kiymetini daha iyi bilmeli. umarim bir an once gelistirir kendini.
