243
-------alıntı-------
mehmet çiftçi'nin haberinde "sıfır maliyetle bize vermeyi kabul ettiler" cümlesi orijinalde "bedelsiz olarak kiralamak" olarak geçiyor. santos başkanı yani elano'nun bonservisini bedavaya alacağından bahsetmiyor.
bu futbol dünyasında benzerine çok rastladığımız bir transfer modeli. oyuncuya ihtiyacın yoksa, yıllık ücretini ödemek istemiyorsan (bkz: shevchenko/milan) futbolcuyu bedelsiz kiralarsın. bir kulüp gelip bonservisiyle almak isterse oturur fiyatını belirlersin. aynen manchester city'nin yaptığı gibi. galatasaray'da oyuncuyu satın almayı tercih etmiş. brezilya milli takımı forması giyen 28 yaşında bir futbolcunun bonservisinin bedava olmadığını, santos başkanı'nın ne dediğini bence mehmet çiftçi de biliyor( ya da ben umut ediyorum) ama manşet sevdası işte! mehmet çiftçi'nin haberinin 2. paragrafının ise brezilya'daki haberde bir karşılığı yok. o bölüm tamamen kendi yorumu ama o da santos başkanına dayandırılmış...
--------alıntı-------
(bkz: çamur at izi kalsın)
edit : düzenleme / kaynaktaki yanlış bilgi
teşekkür : tonyukuk
mehmet çiftçi'nin haberinde "sıfır maliyetle bize vermeyi kabul ettiler" cümlesi orijinalde "bedelsiz olarak kiralamak" olarak geçiyor. santos başkanı yani elano'nun bonservisini bedavaya alacağından bahsetmiyor.
bu futbol dünyasında benzerine çok rastladığımız bir transfer modeli. oyuncuya ihtiyacın yoksa, yıllık ücretini ödemek istemiyorsan (bkz: shevchenko/milan) futbolcuyu bedelsiz kiralarsın. bir kulüp gelip bonservisiyle almak isterse oturur fiyatını belirlersin. aynen manchester city'nin yaptığı gibi. galatasaray'da oyuncuyu satın almayı tercih etmiş. brezilya milli takımı forması giyen 28 yaşında bir futbolcunun bonservisinin bedava olmadığını, santos başkanı'nın ne dediğini bence mehmet çiftçi de biliyor( ya da ben umut ediyorum) ama manşet sevdası işte! mehmet çiftçi'nin haberinin 2. paragrafının ise brezilya'daki haberde bir karşılığı yok. o bölüm tamamen kendi yorumu ama o da santos başkanına dayandırılmış...
--------alıntı-------
(bkz: çamur at izi kalsın)
edit : düzenleme / kaynaktaki yanlış bilgi
teşekkür : tonyukuk
