1
looking for istanbul
-
-
2
-
3fransızca bilmememe rağmen tamamını izledim. sadece futbol değil hem türkiye'nin siyasi tarihi, hem de istanbul'un yıllarla değişimi üzerine bir belgesel olmuş. altyazısı çıkana kadar hakkında üstün körü şeyler söyleyebilirim ama dikkatimi çeken bir şey var. o konuda konuşmak için altyazıyı beklemeye gerek yok. belgeselin bir bölümünde atatürk, kurtuluş savaşı ve atatürk'ün hangi takımı tuttuğuna dair bir bölüm var. neyse herkes bişeler söylüyor. fenerbahçeli bir grup belli ki şehit veya gazi bir futbolcunun heykelinin önünde "biz galatasaray gibi fransızlara yardım etmedik. vatanımız için şehit olduk." diyor. aklınca galatasaray ülkeyi sattı demeye getiriyor. grup bu sözler üzerine gülüyor. diyeceğim şu; adam değilsiniz. böyle bir kutsal üzerinden bile çıkar sağlama çabası... taraftar grupları arasındaki kalibre farkı çok bariz görülüyor. o bahsettiğim fenerbahçeli gruptan sonra bir grup galatasaray'lı gençle aynı konu hakkında soru soruluyor. eleman "bu konular çok hassas." diyor. "bunlar üzerinden tarafgirlik yapılmaz." diyor. 2 grup genç. iki grup da o2 tüketip co2 salımını yapıyor. kalite farkı ortada. daha stadyumlarına ismini veren başbakanın "varlık vergisi" ni çıkarıp tarihilerinin tek efsanesi lefter ve onun gibi binlerce gayrimüslim vatandaşın hayatını zehir ettiğini bilmeden, stadyumun isminden rahatsız olmadan, galatasaray lisesinin kurtuluş savaşı dönemini tüm öğrencileri şehit olduğu için mezunsuz geçirdiğini bilmeden atıp tutmak doğanın sağladığı o2'nin hakkını verememektir. siz var ya siz kurban olun o galatasaray.
alın size şanlı fenerbahçe tarihi*
http://www.youtube.com/...&feature=related -
4
-
5iki taraftar tipi arasında çok net bir çizgi olduğunu tekrar bizlere gösteren belgesel. derbi öncesi koreografiye neden yer vermemişler anlamadım;
http://casadellosleones.blogspot.com/...ng-for-istanbul.html -
6en guzel karelerinden biri su olan belgesel:
http://imageshack.us/...27/sanstitretyi.png/
fransizca bilen herkese izletin, izlettirin: yapilan yorumlar paha bicilemez oluyor.
(bkz: he yane sonunda iyiler kazaniyor) -
7banu yelkovan'ın çevirmen sıfatı ile bütün aşamalarında var olduğu, ve izlenimlerini kaleme aldığı bir de yazısı mevcut bulunan belgeseldir.
http://gss.gs/36e -
8
-
9türkçe altyazılı versiyonu yapılmış:
http://www.youtube.com/watch?v=KlUeG85jyhY
iyi güzel de arkadaş o videonun tam ortasında duran transparan logo nedir allah aşkına. eyvallah elinize sağlık da bari sağ alt köşeye falan küçük bir şekilde koysaydınız. logodan belgesel izlenmiyor, yapanlar kusura bakmasın. -
10altyazısı zor belli olan versiyon yerine bunu izlemenizi öneriyorum. altyazı galatamantarafından hazırlanmış, video yellowred tarafından sözlük için yüklenmiştir. alt yazının aktif olması için cc'ye tıklayın.
http://www.youtube.com/watch?v=75YVEqqGa1k -
11
-
12bu belgeselde sürekli sakalını sıvazlayan emin abi :)
https://twitter.com/...646341263581185?s=09
sebo reis'in hemen arkasındaki
