herhalde fatih terim'in konuşabildiği italyanca seviyesinin kastedildiği kavram. sanırım oldukça iyi durumdadır.
2
hayatın bir okul olduğunun bilincinde olan, ve hayatın kendisini götürdüğü her yerde birikimlerine birikim katmayı bilen bir insanın italyancası. 45 yaşından sonra, başında bir yığın iş ve problem bulunduğu bir zamanda öğrenilen italyanca. bunlar göz önüne alındığında mükemmeldir. işine olan saygısı, azmi ve çalışkanlığı nedeniyle oturup ders çalışmıştır 2 evlat babası imparator.
ortaokul mezunu olup, 50 yasından sonra italyanca ve ingilizce öğrenmeye çalışan bir kişiyle dalga geçilmesi değil de takdir edilmesi beklenir. tabi bunu türk medyasından beklemek ihmalkarlık olur. 5 sene türkiye' de kalıp 2 kelime türkçe bilmeyenleri göklere çıkartan da bu medya olduğuna göre; asırı beklenti içersine girmenin alemi yok.
bir günde kral olmadık bir günde tahttan inmeyiz imparator fatih terim her zaman her yerde hep seninleyiz.
''si'' kelimesini aşırı muhteva edendir. keza italya'da yapılan, fatih terim'i taklid eden komedyenin, bu kelimeye vurgu yaptığı görülmüştür. ayrıca; (bkz: komik tekrardan doğar)
tek kelime ile şiir gibidir. ve ayrıca fatih terim'i normalden 2 kat daha karizmatik yapandır.
13
italyanca bilen birinin gayet net anlayacağı, anadili italyanca olmayan biri için kabul edilebilir hatalar içeren italyancadır.
hatta aykut kocaman ve şenol güneş'in türkçesinden iyidir.
14
italyanca'sı bahsedildiği kadar ortalama üzeri ise biraz çalışıp ispanyolca'yı da aynı seviyede konuşabilirmiş hoca. tabi yaş 70'e dayandı ama öğrenmenin yaşı yok derler.
hocam yine bülbül gibi şakımış maşallah. yeri geliyor şakalaşıyor, yeri geliyor türk işi el kol hareketleriyle destekliyor. ilginç bir şekilde keyif kattı günüme.
18
hocayla aynı süre italya'da yaşamış ve italyanca çalışmaya ayıracak vakti de ondan daha fazla olan biri olarak 10 da biri kadar bile konuşamayacağım italyanca. ama çok hırslı bir insan olduğu için muhtemelen döndükten sonra da italyanca dersleri almaya devam etmiştir.
pek iyi seviyede olmadığı belli olan fatih terim ability'si. yalnız yok da değil, var olan bir şey italyanca aşinalığı olduğu.
asıl dikkat çekmek istediğim şey şu, fatih terim italyanca öğrenmeye başladığında 47 yaşındaydı. çoğu insanın "kadayıfa döndüm ben ya" dediği yaşta, çoğu insanın "bu saatten sonra ne okuması, ne yabancı dil öğrenmesi" dediği yaşta gidip donatella piatti'den italyanca dersleri almaya başladı. 61 günde elementary seviyeyi halletti çat pat italyanca basın toplantısı yaptı. belli ki geldiği bu noktada orta seviyeye yakın bir noktada biliyor italyanca. 47 yaşından sonra yaptı bunu. tahminimce ingilizce'ye de bu yaşlarda girişti.
neticede 25 yaşında türkçe'den başka dilde yemek siparişi bile veremeyenler varken terim'in o yaşta bu atılımına şapka çıkarılmalıdır.