7
efenim,aborjin halkının (yaklaşık 200 yıl önce)savaştan önce düşmanı korkutmak için vucütlarına çat çut vurup deli gibi bağırdıkları savaş dansıdır.
ka mate, ka mate! --öleceğiz, öleceğiz
ka ora, ka ora! --yaşayacağız, yaşayacağız
ka mate, ka mate!--öleceğiz, öleceğiz
ka ora, ka ora! --yaşayacağız, yaşayacağız
tenei te tangata puhuru huru --iste kıllı adam orda
na'a i tiki mai whakawhiti te ra! --güneşin parlamasına sebep olan o
a hupane -- yukarı adım at
kaupane a hupane --bir daha yukarı adım at
kaupane-- bir daha
whiti te ra!--güneş parlasın
ka mate, ka mate! --öleceğiz, öleceğiz
ka ora, ka ora! --yaşayacağız, yaşayacağız
ka mate, ka mate!--öleceğiz, öleceğiz
ka ora, ka ora! --yaşayacağız, yaşayacağız
tenei te tangata puhuru huru --iste kıllı adam orda
na'a i tiki mai whakawhiti te ra! --güneşin parlamasına sebep olan o
a hupane -- yukarı adım at
kaupane a hupane --bir daha yukarı adım at
kaupane-- bir daha
whiti te ra!--güneş parlasın