26
https://twitter.com/.../1628819958485471241
kullandığı deyimin orijinalini ben de "yaprak" değil de "lahana" diye biliyorum ama dilimizde deyimler yöreden yöreye farklılık gösterebiliyor. malumunuz, dilimizde "yaprağı yemek" tabiri farklı çağrışımlar doğurabiliyor. ben kerem övet'in böyle bir çağrışım amaçladığını sanmıyorum. bu haliyle deyim ahmet nur çebi'ye cuk oturuyor, ortada hakaret falan yok.
kullandığı deyimin orijinalini ben de "yaprak" değil de "lahana" diye biliyorum ama dilimizde deyimler yöreden yöreye farklılık gösterebiliyor. malumunuz, dilimizde "yaprağı yemek" tabiri farklı çağrışımlar doğurabiliyor. ben kerem övet'in böyle bir çağrışım amaçladığını sanmıyorum. bu haliyle deyim ahmet nur çebi'ye cuk oturuyor, ortada hakaret falan yok.
