sözlükteki hatalar

oy verdiğim zaman -on ya da of farketmeden- şöyle bir pencere karşıma çıkıyor:

http://img706.imageshack.us/...706/8564/adszzpn.png

edit: şu an düzeldi. fakat bu ve #266599 no'lu entrydeki hata arada bir tekrarlıyor.