8148
https://www.youtube.com/watch?v=a3D4a157h78
beyler bu videoyu izlediniz mi bilmiyorum ama izlemeyenler veya anlamayanlar icin paylasmak istedim. kendim de hollanda'da kaldigim icin videodaki galatasaray'la ilgili yerleri sizin icin cevirmeye calistim. super mario gibi sokakta gezdikten sonraki roportaj kismina geciyorum hemen.
roportajci: galatasaray taraftarinin fanatizmini anliyormusun?
sneijder: evet, onlar bir kulup icin butun hayatlarini veriyorlar. hatta kulup icin olurler.
roportajci: bunu guzel buluyormusun?
sneijder: evet, bunu guzel buluyorum. ben simdiye kadar bir cok sey yasadim kariyerimde ama burada stadlarda ne olduguna baktiginda, o getirdikleri coskular ve hisler, bu ekstra birsey katiyor oyunculara. bu insani cok etkiliyor ve bunu cok ozel buluyorum.
roportajci: bu kulupte oynamayi nasil buluyorsun? cunku bir cok insan bunu aslinda biraz tuhaf bir secim olarak goruyordu.
sneijder: evet, ve soylemeliyim ki bunun icin bir saniye bile pisman olmadim. bak galatasaray gercekten dunya capinda bir cok taraftari olan buyuk bir kulup. ben sadece sunlara baktim: galatasaray her zaman sampiyonluk icin oynuyor mu? evet. sampiyonlar liginde oynuyor mu? evet. bu acidan mukemmel bir secim yaptim. tabi herkes ilk basta bu sneijder'in sonu diye dusunuyordu ama artik farkli seyler duyuyorum. sence de burasi cok guzel bir sehir degil mi?
roportajci: evet.
sneijder: buna da buradaki insanlarin coskularini ve hislerini ekleyince burada bulundugum icin cok memnunum diyebilirim.
beyler bu adam galatasaray'i ve taraftarlarini gercekten bizim dusundugumuzden de daha cok seviyor. genelde yabanci futbolcular futbol oynadiklari ulkenin roportajcisina daha cok standart ve populizme yakin cevaplar verirken, kendi ulkelerinin roportajcisina ise daha durust ve samimi cevaplar verirler. iste sneijder bunu yapmiyor. adam burada ne soyluyorsa taa hollanda'dan istanbul'a gelen adama da ayni seyi soyluyor. hatta her firsatta galatasaray'la ilgili kotu birsey soylemesini bekleyen sinsi hollanda'li roportajcilara karsi hep galatasaray'i ovup savunuyor.
ulan su adamin kiymetini bilelim be baska birsey istemiyorum.
beyler bu videoyu izlediniz mi bilmiyorum ama izlemeyenler veya anlamayanlar icin paylasmak istedim. kendim de hollanda'da kaldigim icin videodaki galatasaray'la ilgili yerleri sizin icin cevirmeye calistim. super mario gibi sokakta gezdikten sonraki roportaj kismina geciyorum hemen.
roportajci: galatasaray taraftarinin fanatizmini anliyormusun?
sneijder: evet, onlar bir kulup icin butun hayatlarini veriyorlar. hatta kulup icin olurler.
roportajci: bunu guzel buluyormusun?
sneijder: evet, bunu guzel buluyorum. ben simdiye kadar bir cok sey yasadim kariyerimde ama burada stadlarda ne olduguna baktiginda, o getirdikleri coskular ve hisler, bu ekstra birsey katiyor oyunculara. bu insani cok etkiliyor ve bunu cok ozel buluyorum.
roportajci: bu kulupte oynamayi nasil buluyorsun? cunku bir cok insan bunu aslinda biraz tuhaf bir secim olarak goruyordu.
sneijder: evet, ve soylemeliyim ki bunun icin bir saniye bile pisman olmadim. bak galatasaray gercekten dunya capinda bir cok taraftari olan buyuk bir kulup. ben sadece sunlara baktim: galatasaray her zaman sampiyonluk icin oynuyor mu? evet. sampiyonlar liginde oynuyor mu? evet. bu acidan mukemmel bir secim yaptim. tabi herkes ilk basta bu sneijder'in sonu diye dusunuyordu ama artik farkli seyler duyuyorum. sence de burasi cok guzel bir sehir degil mi?
roportajci: evet.
sneijder: buna da buradaki insanlarin coskularini ve hislerini ekleyince burada bulundugum icin cok memnunum diyebilirim.
beyler bu adam galatasaray'i ve taraftarlarini gercekten bizim dusundugumuzden de daha cok seviyor. genelde yabanci futbolcular futbol oynadiklari ulkenin roportajcisina daha cok standart ve populizme yakin cevaplar verirken, kendi ulkelerinin roportajcisina ise daha durust ve samimi cevaplar verirler. iste sneijder bunu yapmiyor. adam burada ne soyluyorsa taa hollanda'dan istanbul'a gelen adama da ayni seyi soyluyor. hatta her firsatta galatasaray'la ilgili kotu birsey soylemesini bekleyen sinsi hollanda'li roportajcilara karsi hep galatasaray'i ovup savunuyor.
ulan su adamin kiymetini bilelim be baska birsey istemiyorum.
