arapca futbol terimleri

• 1

  futbol terimlerinin arapçadaki karsılıklarına verilen isim. örnek verecek olursak:
  
  halife-i gol > gol krali
  
  taaruz-u beles > ofsayt
  
  vaziyet-ul madara > hezimet
  
  ne seker-i sam,ne sima-i arabiyye, sulh-u salah > beraberlik
  
  vahset-i seyr-ul hareket-i beseriyyen umumiyyet > holigan
  
  akibet-ul huzzam > elenme
  
  arafat-ul safha > devre arasi
  
  cihat-ul kuvvayi milliye > milli mac
  
  cemaat-l mahser-i cumbus > tezahurat
  
  cenaze-tul mefta-i kurre > ölu top
  
  darbe-i abes > faul
  
  sut-tul minare > hava topu
  
  musabaka-i hicret-ul gurbet > deplasman maci
  
  darbe-i mustehcen > elle oynamak
  
  taarruz-ul aleykumselam > kontra atak
  
  zam-ul zaman-i ivir zivir > uzatma dakikalari
  
  def-ul felaketiyye,aman yarabbi > atlatilan gol tehlikesi
  
  muhendis-i kurre-i muallim > teknik direktor
  
  cabbar-ul kmbet > geri dortlu
  
  ekib-ul riyaset-i cumhur > takim kaptani
  
  rakib-ul azrail > korkulu takim
  
  harp-ul adem-i ademiyye > adam adama savunma
  
  gaflet-i delaletiyye ve hatta hiyanettiye> şike
  
  ekib-i kuvayi milliye> milli takim
  
  *
  
  en çok halife-i gol hosuma gitti. ne güzel kendi dillerinde terimleri bulmuslar, oldukça hos. darısı basımıza. *
• 2

  kürre-i feza > hava topu (2)
• 3

  (bkz: azerice futbol terimleri)