1
kendisinin bilgilerini vererek yazaya elim varmıyor. il pirata öyle kuru kuru anlatılamaz, anlatamam. belki de onu en iyi stadio'nun e mi alzo sui pedali şarkısıyla tanıtmaya başlayabilirim. http://www.youtube.com/watch?v=VzO0DC3X7cs bu görüntülerle iyice etkileniyor bünye.
e ora mi alzo sui pedali come quando ero bambino
dopo un po’ prendevo il volo dal cancello del giardino
e mio nonno mi aspettava senza dire una parola
perché io e la bicicletta siamo una cosa sola
e mi rialzo sui pedali ricomincio la fatica
poi abbraccio i miei gregari passo in cima alla salita
perché quelli come noi hanno voglia di sognare
e io dal passo del pordoi chiudo gli occhi e vedo il mare
e vedo te…e aspetto te…
marco pantani bisiklet sporuna iyiden iyiye aşık olmamı sağlamış iki adamdan biridir. diğeri de ispanyol miguel indurain'dir, miguelon'u da analım bu vesileyle. bu şarkının sözleri ve video ile gözlerimden yaş geldiğini ve duygusal bir yazı olduğunu, ne kadar yazacaklarımdan anlaşılmayacak olsa da, belirtmek isterim.
marco pantani, nam-ı diğer il pirata italya'nın cesenatico'da 13 ocak 1970'de doğmuştur. rai'nin anısına yaptığı filmden ve hayat hikayesinden biliyoruz ki büyükbabasının büyük desteğiyle bisiklet üstünden inmez olmuş ve bir takım antrenman yaparken tüm sporcuları geçerek takım antrenörünün dikkatini çekmiştir. 1994'de, henüz ikinci giro'sunu koşarken miguel indurain'i geride bırakmış ve tour'da beyaz mayoyu giymiştir. '95 de aynı başarıyı tekrarlamıştır il pirata. peki neden il pirata? dazlak olan marco bandanasıyla binerdi bisikletine. bandana ve küpesiyle beraber il pirata, korsan, lakabı kaçınılmazdı. 1997'de l'alpe d'huez i tırmandığı süre rekordur, en hızlı tırmanmış isimdir. gidon tutuşu ve pedal basışı farklı olduğundan bianchi kendisine farklı yapıda bisiklet üretmiştir. mercatone uno takımı adına yarışırken peşinden cesenalılar gelir, il pirata'nın hayranları bayrakları, tişörtleri, bandanaları ile bu küçük dev adamı desteklerdi.
1997'de sakatlıklarına rağmen tour'da müthiş performans göstermiş ve 1998'de tour'u kazanmıştır. felice gimondi'den sonra tour'u kazanan ilk italyan olmuştur. tam 34 yıl aradan sonra il pirata sarı mayoyu üstüne geçiren ilk italyan olur.
daha sonra kötü günler başlar il pirata için. doping cezası yemiştir, mahkemelerde bununla savaşmıştır; ama yeterli olmamıştır. depresyona girmiştir bu olayların üstüne. sıkıntılı zamanlarından sonra yeniden seleye oturduğunda profesyonel yarışçı olarak tırmanış etapları almıştır, lance armstrong kendisine elefantino demiştir kepçe kulaklarından ötürü. 2000'den sonra tour koşmamıştır il pirata. doping iddiaları yüzünden hep sıkıntılı olmuştur ve 2000li yıllarda tamamen çökmüştür ve 2003'te klinikte depresyon tedavisi görmeye başlamıştır.
2004 yılının sevgililer günü'nde kötü haber gelmiştir kendisinden. rimini'de bir otel odasında ölü bulunmuştur il pirata. ardında milyonlarca bisikletsever bırakmıştır. hâlen il pirata için çarpan milyonlarca yürek vardır, onun anısına kurulmuş bir grup hâlâ bisiklet yarışlarında il pirata sopalı pankartları açar, bandana takar. giro d'italia memleketinden geçip bu büyük adama selam durur. zaten cesenatico'da pantani anıtı vardır. bir anıtta giro'nun önemli tırmanışlarından mortirolo'dadır. mortiloro tırmanışı pantani anısına yapılır giro'da. 2004'de de l'alpe d'huez il pirata anısına tırmanılmıştır.
ölümünden sonra il pirata'yı en güzel miguel indurain anlatmıştır. "o insanları bu spora bağladı. ondan daha fazlası şey başarmış olan bisikletçiler olabilir, ama hiç bir zaman onun gibi hayranları içine çekememişlerdir."
e ora mi alzo sui pedali all’inizio dello strappo
mentre un pugno di avversari si è piantato in mezzo al gruppo
perché in fondo una salita è una cosa anche è normale
assomiglia un po’ alla vita devi sempre un po’ lottare
e mi rialzo sui pedali con il sole sulla faccia
e mi tiro su gli occhiali al traguardo della tappa
ma quando scendo dal sellino sento la malinconia
un elefante magrolino che scriveva poesie
solo per te… solo per te…
io sono un campione questo lo so
un po’ come tutti aspetto il domani
in questo posto dove io sto
chiedete di marco, marco pantani.
e ora mi alzo sui pedali come quando ero bambino
dopo un po’ prendevo il volo dal cancello del giardino
e mio nonno mi aspettava senza dire una parola
perché io e la bicicletta siamo una cosa sola
e mi rialzo sui pedali ricomincio la fatica
poi abbraccio i miei gregari passo in cima alla salita
perché quelli come noi hanno voglia di sognare
e io dal passo del pordoi chiudo gli occhi e vedo il mare
e vedo te…e aspetto te…
marco pantani bisiklet sporuna iyiden iyiye aşık olmamı sağlamış iki adamdan biridir. diğeri de ispanyol miguel indurain'dir, miguelon'u da analım bu vesileyle. bu şarkının sözleri ve video ile gözlerimden yaş geldiğini ve duygusal bir yazı olduğunu, ne kadar yazacaklarımdan anlaşılmayacak olsa da, belirtmek isterim.
marco pantani, nam-ı diğer il pirata italya'nın cesenatico'da 13 ocak 1970'de doğmuştur. rai'nin anısına yaptığı filmden ve hayat hikayesinden biliyoruz ki büyükbabasının büyük desteğiyle bisiklet üstünden inmez olmuş ve bir takım antrenman yaparken tüm sporcuları geçerek takım antrenörünün dikkatini çekmiştir. 1994'de, henüz ikinci giro'sunu koşarken miguel indurain'i geride bırakmış ve tour'da beyaz mayoyu giymiştir. '95 de aynı başarıyı tekrarlamıştır il pirata. peki neden il pirata? dazlak olan marco bandanasıyla binerdi bisikletine. bandana ve küpesiyle beraber il pirata, korsan, lakabı kaçınılmazdı. 1997'de l'alpe d'huez i tırmandığı süre rekordur, en hızlı tırmanmış isimdir. gidon tutuşu ve pedal basışı farklı olduğundan bianchi kendisine farklı yapıda bisiklet üretmiştir. mercatone uno takımı adına yarışırken peşinden cesenalılar gelir, il pirata'nın hayranları bayrakları, tişörtleri, bandanaları ile bu küçük dev adamı desteklerdi.
1997'de sakatlıklarına rağmen tour'da müthiş performans göstermiş ve 1998'de tour'u kazanmıştır. felice gimondi'den sonra tour'u kazanan ilk italyan olmuştur. tam 34 yıl aradan sonra il pirata sarı mayoyu üstüne geçiren ilk italyan olur.
daha sonra kötü günler başlar il pirata için. doping cezası yemiştir, mahkemelerde bununla savaşmıştır; ama yeterli olmamıştır. depresyona girmiştir bu olayların üstüne. sıkıntılı zamanlarından sonra yeniden seleye oturduğunda profesyonel yarışçı olarak tırmanış etapları almıştır, lance armstrong kendisine elefantino demiştir kepçe kulaklarından ötürü. 2000'den sonra tour koşmamıştır il pirata. doping iddiaları yüzünden hep sıkıntılı olmuştur ve 2000li yıllarda tamamen çökmüştür ve 2003'te klinikte depresyon tedavisi görmeye başlamıştır.
2004 yılının sevgililer günü'nde kötü haber gelmiştir kendisinden. rimini'de bir otel odasında ölü bulunmuştur il pirata. ardında milyonlarca bisikletsever bırakmıştır. hâlen il pirata için çarpan milyonlarca yürek vardır, onun anısına kurulmuş bir grup hâlâ bisiklet yarışlarında il pirata sopalı pankartları açar, bandana takar. giro d'italia memleketinden geçip bu büyük adama selam durur. zaten cesenatico'da pantani anıtı vardır. bir anıtta giro'nun önemli tırmanışlarından mortirolo'dadır. mortiloro tırmanışı pantani anısına yapılır giro'da. 2004'de de l'alpe d'huez il pirata anısına tırmanılmıştır.
ölümünden sonra il pirata'yı en güzel miguel indurain anlatmıştır. "o insanları bu spora bağladı. ondan daha fazlası şey başarmış olan bisikletçiler olabilir, ama hiç bir zaman onun gibi hayranları içine çekememişlerdir."
e ora mi alzo sui pedali all’inizio dello strappo
mentre un pugno di avversari si è piantato in mezzo al gruppo
perché in fondo una salita è una cosa anche è normale
assomiglia un po’ alla vita devi sempre un po’ lottare
e mi rialzo sui pedali con il sole sulla faccia
e mi tiro su gli occhiali al traguardo della tappa
ma quando scendo dal sellino sento la malinconia
un elefante magrolino che scriveva poesie
solo per te… solo per te…
io sono un campione questo lo so
un po’ come tutti aspetto il domani
in questo posto dove io sto
chiedete di marco, marco pantani.
