222
kendisine kesinlikle ses tonu etkili bir tercümanın tayin edilmesi gereken teknik adam. zira motivasyonu sözler, yerinde söylenmiş ve gereken tonlamayla desteklenmiş ifadeler temin eder. bir çoluk çocuğun çevirisi/tercümanlığı asla beklenen etkiyi göstermez. daha görmüş geçirmiş, yaşını başını almış bir tercüman lazım. bunun ciddi biçimde ele alınması gerektiğini düşünüyorum.